Mitt 2011 (fra august)

Jeg skriver dagbok for å huske hva som har skjedd når året er over, men siden jeg er i England, og dagboka for første halvår av 2011 ligger hjemme i Norge, blir denne oppsummeringen av hva som har skjedd fra august-desember...

 Takk for det gamle - og godt nytt!

2011 var fantastisk - må 2012 bli enda bedre!

Predictions

Nå sitter jeg og skriver predictions for det nye året. I stedet for å skrive nyttårsforsetter (som jeg aldri klarer å holde), skriver jeg ting jeg tror kommer til å skje og noen som jeg håper kommer til å skje. Jeg skriver det som et brev til meg selv, legger det i en konvolutt og skal åpne det 31. desember 2012. Da kan jeg se hva jeg hadde rett i, hva som skjedde og hva som ikke skjedde. Utfordrer med det dere til å gjøre det samme!

Det kommer et innlegg senere om 'Mitt 2011' :)

Thank you for answering this:

29.12.11

Bare en liten oppdatering. Emily hadde bursdag for noen dager siden, og vennene overrasket henne med selskap idag. Moren hentet henne på jobb, og da hun kom hjem hoppet alle fram og ropte 'overraskelse!'. Så spiste vi mat, spilte spill, og lekte noen leker. Moro. Hun ante ingen ting, så det var kjempegøy! Overraskelseselskaper er gøy. Remember, Lene?:):)


Etter det var meg, Becky, Georgia og Jade på Bedford Panto; Jack and the Beanstalk. Seriøst, pantomimer er gøy! Vi burde hatt dem i Norge... Fant en hel en på YouTube (faktisk Jack and the Beanstalk - men ikke den vi så, denne er fra 1998 - og den vi så hadde ikke noe forteller). Legg merke til hvordan publikum er med i forestillingen/hvordan de inkluderes. Gidder du ikke se hele pantoen (den er ganske lang...), se i hvert fall den ene sangen (del 3), haha.

Lekser i juleferien

Maria, Martin, Henrik og Helene synger Tomorrow.

Nå går dagene til lekser. Jeg har masse spansk å gjøre, blant annet skrive essay, en del sosiologi, pluss at jeg må øve til eksamen i engelsk. Motivasjonen er på bunn, så arbeidet tar dobbelt så lang tid.. Jeg er ikke i nærheten av ferdig. Kanskje halvveis?

Jeg leste noen av innleggene mine fra før jeg reiste hit (før jeg visste hvor jeg skulle bo osv), og det er ganske morsomt hvordan jeg skriver at 'jeg håper jeg kommer til en skolen hvor jeg kan få spansk'. AS Spanish er v-a-n-s-k-e-l-i-g, synes jeg.

Stereotypier

Det finnes stereotypier om folk fra forskjellige land. Nordmenn er høye, blonde, hardtarbeidene, stille, seriøse, går på ski, elsker naturen... Noen stereptypier stemmer, andre gjør ikke. Etter å ha vært i England i 4 måneder har jeg lyst til å ta for meg noen av stereotypiene om engelskmennene.

Det sies at engelskmenn er veldig høflige. Det har jeg bekreftet for dere allerede. Thank you, please, sorry, pardon, darlig, love.. Står du i kø for å betale noe i en butikk, vil den butikkansatte si noe som 'sorry to keep you waiting'.


Det sies også at engelskmennene har merkelig humor. De bruker mye ironi og tuller på andres vegne. Når du ser engelske komiserier/TV-programmer er humoren noen ganger kanskje litt tørr. Enkel. Men jeg liker den, jeg synes stort sett det er morsomt. Pantomimene har også en egen sans for humor, hvor menn gjerne spiller damer, og skuespillerne går helt utenfor manus og de glemmer en replikk - men som jeg også har skrevet tidligere; det er morsomt. Humoren 'i virkeligheten' (mellom venner, familie..) er egentlig akkurat som 'vanlig' humor.


Noen mener at engelskmennene snakker veldig posh, og at alle høres ut som gamle damer som sitter og tar seg en kopp te. Ett ord: fordommer. De har dialekter og aksenter her, akkurat som vi har i Norge. Dette vet jeg faktisk litt om, ettersom jeg tar English Language som fag på skolen. De fleste barn og ungdommer i Norge (som lærer engelsk på skolen) forbinder britisk engelsk med RP, received pronunciation, som er den posheste varianten. Den assosieres med upper class og høyt utdannede mennesker, og er den aksenten som ble brukt i BBC (nå er det litt mer variert). Konklusjon; ikke alle engelskmenn bruker ord som 'splendid' og 'terribly', 'cheerio', 'spiffing' etc. 


Når det gjelder mat, sies det at engelskmennene spiser store frokoster, med egg, bacon, bønner.. og at de drikker mye te. Jeg vet ikke helt om det første er sant. Jeg mener, de står opp tidlig og går på skole/jobb akkurat som oss - og hvem har tid til store frokoster da? Te derimot.. Jeg tror jeg har drukket mer te på de månedene jeg har vært her, enn i hele mitt liv. Faktisk, den første uka jeg var her drakk jeg mer te enn jeg har gjort i hele mitt liv. Og når noen kommer på uventet besøk, blir de invitert inn på en kopp te. I Norge ville de antakeligvis blitt invitert inn på en kopp kaffe. Og eddik! De elsker eddik... De har det på potetgull, pommes frites, osv.. Vsøstra mi har det på salaten (noe vforeldrene riktignok synes er merkelig, men uansett..), haha.

I Skandinavia har vi vitser om Nordmannen, Svensken og Dansken. I Storbritannia har de vitser om Engelskmannen, Skotten og Iren (hvor Skotten vanligvis er den dumme). Her er et eksempel:

An Englishman, an Irishman and a Scotsman are sitting in a bar. Suddenly, a fly dives into each of their beers. The Englishman says, "Barman, a fly just dived into my beer. Bring me another one." The Englishman got another beer. The Irishman says, "Ah, to hell with it," and empties his pint, fly and all. The Scotsman pulls the fly out of his beer, shakes it up and down, and screams, "Spit it oot, damn you! Spit it oot!"

Oppsummering:

1. Engelskmenn er høflige.
2. Engelsk humor bruker mye ironi.
3. Ikke alle engelskmenn snakker med RP- de har dialekter og aksenter her som andre steder.
4. Engelskmenn drikker mye te.

Christmas Day

Jeg våknet tidlig på morgenen, i 7-tiden, fordi det var en veldig spent jente som var våken. Men jeg var ganske spent selv, så det gjorde ikke noe. Jeg lå i sengen og våknet frem til Georgia banket på døra mi. "Julenissen har vært her! Kan jeg komme inn med julestrømpa di?". Ja, kom inn. Og så var hun i gang med å fortelle at hun allerede  hadde åpnet gavene i sin julestrømpe, og la ut om hva hun hadde fått :) I min strømpe var det et krus, en håndkrem, pingvin-sokker, sjokolade-gullpenger, to mandariner og en pakke med M&M's.

På med penkjolen, ned med frokosten - og så var gaveåpningen i full gang klokken halv ni på morgenen. Vanligvis er jeg en 'bedbug', så Becky og Alex syntes jeg klarte meg overraskende bra. Jeg var vel så spent på gavene at jeg glemte jeg var trøtt, hehe :)

G var villig til å hjelpe med å åpne

Tusen takk for votter og skjerf, Lene, Karoline & Ingrid!! xxx

G's gave til meg; sjokoladebrett som knekkes i biter

Gaven fra Becky, Alex & Georgia. Fint!!!!

I 11-tiden kom Becky's familie på besøk en liten stund, før vi i 1-tiden dro til Alex's foreldre. Der spiste vi deilig mat; turkey, sausage and bacon, roasted potatoes, yorkshire puddings, vegetables (carrots, coliflower, broccoli, sprouts, red cabbage..) - og til dessert; christmas pudding, mince pies, lemon tart, og rasberry ice cream. Lovely.

Nam!

Etter mat slappet vi av, så på TV, gikk en tur til parken og tilbake (meg, Becky, John og Tim), og lekte leker som 'Squeek, piggy, squeek' og 'How green you are'. Og mot slutten av kvelden spilte vi Bagatelle (kulespill, som jeg kaller det..). Jeg kom på en respektabel 3.plass, etter John og Georgia (!).

Etter en lang, men veldig fin dag, slappet jeg av på rommet mitt. Skype med bestemor og bestefar, og mamma og pappa. Måtte jo fortelle om dagen min, hva jeg hadde fått i gaver, og takke dem. Alle julegavene mine var helt supre, jeg fikk alt jeg ønsket meg og mere til - så tusen takk alle sammen! Som dere kan se har jeg fått en del sjokolade..he-he-he..