3. oktober 2011

3. oktober

Helene har flyttet til Bedford, og begynte på Hastingsbury i dag - så nå er jeg ikke den eneste utvekslingsstudenten der likevel! Goodgood. Faktisk så er det kjempegodt å ha noen å snakke norsk til now and then, og enda bedre er det at vi har samme dialekt. Heilt kongø. Ikke at det har så mye å si, men...

Etter skolen dro vi til byen for å kjøpe busskort til Helene. Så gikk vi til Costa, og spiste og snakket. Kjempekoselig. 

Pepsi Max og rekesandwich!
Etter en stund i byen begynte vi gåturen hjemover. Det tar ca 20 minutter å gå til huset mitt.  Under er det bilde av hotellet Park inn (kjære familie, her skal dere bo når dere kommer på besøk).


St Johns - kirka jeg går i
 Jeg ble med hjem til Helene, hvor vi gjorde sosiologi-lekser og gikk en tur i området (bort til Elstow Abbey).
Elstow Abbey
Sorry, orker ikke ta meg bryet med å snu bildene akkurat nå. Snu hodene deres.

Dagens morsomme hendelse:
Vi spilte kort på skolen, og forklarte spillet til Helene - på engelsk. Jeg oversatte noe på norsk, og Helene spurte et spørsmål, også på norsk. Jeg skal bekrefte det hun sier, og nikker og sier "Si". Skjønte dere det? hahaha.. bare for å bekrefte at det kan være confusing å snakke/lære 3 forskjellige språk - det er altfor lett å mikse dem.

Og fordi jeg ikke blogget i går: Jeg var på gudstjeneste 10.30 med Isabel i St Johns, senere var jeg med vfamilien på BBQ hos foreldrene til vertsfar, og på kvelden var jeg i kirka igjen, denne ganga med ungdomsgruppa SPACE. Søndag er min nye favorittdag!

2 kommentarer:

Mari sa...

Så kjekt at Helene kom til Bedford. Håper dere får det gøy i sammen. Gildt at du går i kyrkja

gretasannarnes sa...

Åh. Virker som du koser deg! Heeerlig! Forsett å skriv som du gjør. Du vil alltid ha meg som en av dine faste lesere. - Greta