Update 30. april

Det er en stund siden jeg skrev et ordentlig blogginnlegg om skolen nå, så dette får bli en slags oppdatering til dere for hvordan det går med meg på skolen. 

Som dere vet så er jeg ferdig med English Language nå. Med en E på eksamen (jeg prøver å se positivt på det; jeg strøk ikke..) og A på coursework oppgavene, endte jeg opp med en C i standpunkt - noe som egentlig er helt OK. Selvfølgelig skulle jeg ønske jeg hadde gjort det bedre på eksamen, men det er ikke noe jeg kan gjøre noe med.

Matte er jeg også ferdig med nå. Det var en utrolig lettelse å komme tilbake på skolen etter påskeferien, og få vite at jeg hadde bestått. Siden jeg tar GCSE matte, er laveste ståkarakter C - som var det jeg fikk. Det var også det beste jeg kunne få, siden jeg tok re-sit timer (sammen med dem som allerede hadde strøket (og strøk igjen, stakkars)).

Spansk er det neste som nærmer seg. Allerede på fredag har jeg muntlig eksamen, og mandag 14. mai har jeg skriftlig eksamen. Gruer meg, men det blir godt å få det overstått. Må bare øve masse. Takket være en lærer på skolen og supersnille Daniela har jeg fått snakket en del muntlig med dem, så jeg føler meg rimelig forberedt.

Sosiologi har jeg eksamen i den 17. og 25. mai. Eksamenen som går på Familie-delen teller 40%, mens Education-delen teller 60%. I de siste månedene har vi hatt mange mock exams for å øve oss. I begynnelsen gikk det heller dårlig, men jeg har kommet meg. Den siste jeg fikk tilbake fikk jeg A på (!!!). 54/60 marks. På det ene essayet fikk jeg 24/24 marks - og læreren leste det høyt i klassen som eksempel, og sa det var det beste essayet han hadde lest på 2-3 år! Selv om slutten var skrevet litt i all hast... Kjempeglad :-)

Eksamenene her i England er ikke som dem i Norge, hvor man har hele dagen (5 timer) til disposisjon. Det varierer i hvert fag og mellom hver eksamen. Sosiologi eksamen i Families and Households er for eksempel 1 time, mens Education and Methods er 2 timer. Spansk skriftlig er 2 timer og 30 minutter, og Spansk muntlig er 8-10 minutter, med 15 minutters forberedelsestid. Praktiske fag har vanligvis lengre eksamener, som f.eks eksamen for Textiles varer i 5 timer.

Gleder meg til eksamensstresset er over. 25. mai får jeg besøk av mine 4 kjære, etterlengtede besteforeldre. Da blir det kos i Bedford, kanskje en tur til Cambridge, og en deilig helg i London. Etter det kommer tiden til å fly av sted, før jeg sitter på flyet på vei til K-town og gjensyn med gode venner og familie.

Langt, kjedelig tekstinnlegg. I do apologise. 

You know you're British when...

...you've accepted queuing as a way of life.
...you never forget to say 'please' and 'thank you'.
...you can say the word 'bloody' in every sentence - and it still makes bloody well sence.
...you open/hold the door for the people coming behind you.
...you don't bother looking out the window when you get up in the morning to see what the weather is like, because you know it will be grey and overcast.
...you wear whatever you fancy - neither the weather nor the opinions of others have a say in the matter.
...you think it's weird when a house isn't made of bricks - and you're fascinated that people in other countries paint their houses.
...you never leave the house without an umbrella.
...you drink at least one cup of tea every day.
...you don't speak a foreign language, because you don't need it.
...you're trilingual; english, sarcasm and chav.
...you never get off the bus without thanking the bus driver - even when he's clearly not listening.
...your humour is based on sarcasm and irony.
...it's completely normal for girls to wear ballerinas to school in January.
...there is a TV channel called Dave and no one questions why.
...it's acceptable to dye your hair in any colour of the rainbow.
...you're worse at English grammar than foreigners (to be fair; they've studied it, you haven't). 
...you refer to Europeans as if they aren't from the same continent as you.
...you think £5-7 pound an hour is good pay.
...you're watching many of the TV soaps, for example Coronation Street and Emmerdale.
...you walk around in London, and realise that everyone else are foreigners.
...you support a football team that is not Manchester United.



Thought I had to post this as well, because I posted one about norwegians.Many of these sentences I've found somewhere on the internet, some of them I've made up, based on my experiences after 9 months in the UK... :-)

You know you're norwegian when...

…you get scared when a stranger randomly starts up a conversation with you

…it seems nice to spend a week in a small wooden cottage up in the mountains, with no running water and no electricity.

…you actually believe that there is no such thing as bad weather, only bad clothing.

…you know at least five different words for describing different kinds of snow.

…you barbeque when it’s raining.

…you don’t question the habit of always making “matpakke”

…you always prepare to catch the closing door if following closely behind somebody.

…a stranger on the street smiles at you, you assume that he is:

a) drunk
b) insane
d) both

…it’s acceptable to eat lunch at 11.00 and dinner at 15.00.

…you like to wrap your hotdog in a cold pancake.

…you earn more than you spend.

…you don’t fall over when walking on ice.

…you look away when you walk by people on the street.

…you associate warm rice porridge with Saturday and Christmas Eve.

…you only buy your own drink at the bar even when you are with a group of people.

…you can’t remember when to say “please” and “excuse me”.

…you don’t think silence is awkward.

…you use “Mhmmm” as conversation filler.

…you find yourself speaking halfway Swedish with Swedes.

…you know Norway’s results in the last three years in the “Melodi Grand Prix” song contest (Eurovision Song Contest).

…you have only two facial expressions; smiling or blank.

…you can prepare fish in five different ways without cooking it.

…in winter, you go to work or school in the dark and come home in the dark – while only working eight-hour days.

…you can’t understand why foreigners haven’t heard about Bjorn Daehlie.

…you know the meaning of life has something to do with the word “koselig” (cosy)

…you can’t stand leaving the country because people everywhere else are so nice, it’s annoying.

…you have two cars, a cabin and a boat, if not more.

…you think it’s weird if a house isn’t wooden.

…you associate Easter with cross-country skiing with friends and family in the familys mountain cabin.

…you are shocked if it’s not 2 months of snow every year, at least!

…you can see mountains and the ocean, no matter where you are.

…you expect all dinner parties and meetings to start precisely on time, if not before.

…you fall 3 meters, and don’t get hurt. If you do, you’re not worried at all.

…you get your hands on Norwegian chocolate and guard it with your life

…you actually think that fishballs have taste.

…you have bad conscience if you’re not outside when it’s sunny

…you get dozy after only two days of sun

…you go for a swim when it’s only 12 degrees Celsius (53F) in the water and claims that it’s “fresh”

…if there’s a terrorist attack on the other side of the world, your first reaction is “oh my god, did any Norwegians get hurt?”

All the sentences above are written by an american girl who was an exchange student in Norway. She certainy learnt a lot about norwegians - most of this is so true! Haha..

Atter en søndag...

Og igjen; en super søndag! Bare slappet av på dagtid, skypet med Daniela (på spansk og litt norsk), vært på besøk hos John & Judith på ettermiddagen (sammen med hele familien), og så i kirka på kvelden. Ganske spontant egentlig. Jane, som flyttet til USA et par uker etter at jeg kom hit, var tilbake i England på besøk, så vi ungdommene hadde et par timer sammen i kirka to catch up. Gøy som alltid, med mange morsomme kommentarer - noen som må siteres på bloggen...

Do you have moose in Norway? Are they big? (...) Do you have like..school moose? 

Hahahaha! Fantastisk... School moose vs School buses.

Do you ride your moose to school? | No, we have polar bears for that... | Oh! That would be so cool!

Det varierer fra dag til dag hva jeg synes om at det bare er 55 dager til jeg skal hjem til Norge. I går var jeg klar for å sette meg på et fly anytime. I dag skulle jeg gjerne blitt her lenger. Det som blir vanskelig med å dra fra folkene her, er at jeg ikke vet nøyaktig når jeg vil treffe dem igjen. Da jeg dro fra Norge, visste jeg at jeg skulle treffe alle igjen om 10 måneder...

The Voice

Norge: Magne Furuholmen, Sondre Lerche, Hanne Sørvaag og Yosef Wolde-Mariam

Storbritannia: Will.I.Am., Jesse J, Tom Jones og Danny O'Donoughue

USA: Christina Aguilera, Adam Levine, Cee Lo Green og Blake Sheldon

The Voice Norge er best. Rett og slett. Dommerne og deltakerne. Sangvalgene. Helheten :-) Mitt inntrykk av The Voice UK er at det er mye mer fokus på å velge uptempo sanger og gi alt man har - noe som resulterer i mye 'skriking'. Håper det endrer seg over de neste duellrundene. 

University of Bedfordshire Higher Education Fair

I dag har vi vært på University of Bedfordshire. Det var folk fra mange universiteter fra hele Storbritannia som hadde 'stands', delte ut brosjyrer og fortalte om sine universiteter. Vi kunne også gå på lectures/talks om forskjellige fag. Jeg var på Sociology and Criminology, og skulle egentlig på Modern Languages, men den ble avlyst. Ville på English også, men den var samtidig som sosiologien (typisk).

Problemet mitt når jeg går og ser på de ulike universitetene er at jeg ikke helt vet hva jeg vil studere eller hva jeg vil bli. Jeg liker språk, og vil gjerne vil fortsette med det, men noe mer enn det vet jeg ikke. Og da har jeg enda et problem, for da kan jeg ikke stille spørsmål... Men jeg fikk spurt litt om muligheten for utenlandsstudier om man studerer f.eks. spansk, og de fleste har som opplegg at man reiser utenlands i 3.året (kursene varer 4 år). Og det hadde vært fantastisk gøy å ha et år i Sør-Amerika..! Dette året har definitivt gitt meg mersmak på reising og utenlandsstudier... Har også vært innom tanken på voluntørarbeid.

Men så er jo spørsmålet fortsatt om jeg skal studere i Norge eller England - det vet jeg jo heller ikke enda...  

Start of summer term

..og jeg er klar for gi en god innsats den siste måneden på skolen.


Jeg har fått tilbake resultatet på mitt coursework for English Language - A på begge oppgavene!
Og så bestod jeg matteeksamen (C) Kjempeglad!
I tillegg har vi hatt to sosiologi 'tentamener' hvor jeg fikk B på begge to.
Overrasket,  for jeg trodde jeg gjorde det kjempedårlig, men veldig glad.

11. mai får vi study leave - som vil si at vi bare kommer inn på skolen når vi har eksamener, ellers er vi hjemme og øver.
Jeg har eksamener 4., 14., 17., og 25. mai. 

Fra 25. mai har jeg altså sommerferie. Og da kommer besteforeldrene mine på besøk, noe jeg gleder meg kjempemye til!